Today is my last day in STAR Taiwan.
I got a strange feeling, a feeling of empty.
It means that I will no longer sit on at the same place, I will have no more coffee or tea I serve for myself (sometimes by Weda), I will no longer fall sleepy after a quick lunch, and I will no longer write a mail via an address with the ending of @star-group.net...
Yesterday, it was my farewell bowling party (why bowling ?) with my dear teammates. I have been in STAR for 3 years and 20 days. So many things I left here : one master thesis, one break-up, one grandpa's funeral ceremony, about 300 translation projects and uncountable memories.
So many things passed by. So many things finished here. "It's just another beginning", if I said so, I am sorry, it seems there will be no more happiness in my life. "An end means another start." Come on... it sounds like a terrible circle to me. I have never ever wanted to get rid of anything happened to me.
This evening, I took the bus with Weda, got off at Shi-Da night market, just listened to some friends' complaints about job and relationship as usual. Suddenly, I wondered what kind of life I wanna have ? what kind of life I would actually reach to. It's an unrealistic question, I know. Sometimes, we cannot expect it, but accept it. We can change nothing, but ourselves. Plans never catch the changes.
I am no longer young. I am losing my courage little by little. I know if there are something I want to do, but I don't do it right now, I will never do it.
It seems now a good time for me to move on... My friends, if one day, I become a mid-age man, maybe bald and with a fat belly, would you still like to listen to my dream at that time ? If one day, my breath is no longer fresh when I get up everymorning, will you always stand by me just like yesterday we were back-to-back ?
--------------------------------------------
I wrote it in English because I hope I could share my feeling to all my friends.
Although I am not mastered in English, I can't either express what I felt precisely with English, my friends, I swear, what I have written was written in tears.
2009/09/03
2009/04/27
擇偶條件
小小感觸。
不知道從什麼時候開始,在我周遭可以看見或是聽見男人女人對於另外一半的選擇方法。
我認識的一群少數男人他們的選擇另一半的條件是:誰才是我真正愛的?
而我認識的一群少數女人她們選擇另一半的條件是:誰能帶給我最大的快樂?
或許這兩種想法其實男女都有,因人而異。不過,這個世界什麼時候變成這個樣子了?或許說,本來就應該是這個樣子。這樣的情況讓我想起來許久以前的一堂文學課,在探討書中主角究竟應該為了什麼而結婚的時候,我不經意的回答「應該是愛吧」。
語畢,哄堂大笑。
所以說,其實也許不是愛。男人要的是尊嚴;與此同時,女人要的是慾望的最大滿足。
這樣一講,就覺得女性好像是世界上最服膺經濟理論的理性主義者一般。我又一竿子打翻一船人了。
其實,我想說的不是男人或女人,而是人都會這麼想。
誰能夠讓我快樂,我就跟誰多一點。這似乎天經地義,無關乎自私不自私的問題。但是話說回來,那些為了另一半去拼死拼活,我所認識的為了別人而努力付出的傢伙應該都跟傻子一樣,是經濟學最大的敵人。況且,在經濟學中所謂的滿足是有邊際效益的,也就是說當同類型的滿足越多的時候,能填補心中的慾望效果就更小,隨著時間加乘,這種遞減的效果就更明顯。這也就是一般說的:「家花哪有野花香」,好像變成了全天下的男人都該給它犯上那麼一錯才是?
這樣說來,按照經濟現實,應該要盡可能的嘗鮮?讓每種滿足極大化嗎?
不是這樣的吧!我很高興這個世界上還有一句「反諸求己」這樣的話。「先不問別人能給你多少,而問問你能給別人多少。」Oops... 抱歉,我不是甘乃迪,也不是那種情操高尚的人。我只是一個覺得做人要互相,慶幸自己不是活在完全經濟學世界裡的小小理想主義份子罷了。
語畢,我知道我是個該死的碎碎念人。很抱歉在這邊鬼打牆。
不知道從什麼時候開始,在我周遭可以看見或是聽見男人女人對於另外一半的選擇方法。
我認識的一群少數男人他們的選擇另一半的條件是:誰才是我真正愛的?
而我認識的一群少數女人她們選擇另一半的條件是:誰能帶給我最大的快樂?
或許這兩種想法其實男女都有,因人而異。不過,這個世界什麼時候變成這個樣子了?或許說,本來就應該是這個樣子。這樣的情況讓我想起來許久以前的一堂文學課,在探討書中主角究竟應該為了什麼而結婚的時候,我不經意的回答「應該是愛吧」。
語畢,哄堂大笑。
所以說,其實也許不是愛。男人要的是尊嚴;與此同時,女人要的是慾望的最大滿足。
這樣一講,就覺得女性好像是世界上最服膺經濟理論的理性主義者一般。我又一竿子打翻一船人了。
其實,我想說的不是男人或女人,而是人都會這麼想。
誰能夠讓我快樂,我就跟誰多一點。這似乎天經地義,無關乎自私不自私的問題。但是話說回來,那些為了另一半去拼死拼活,我所認識的為了別人而努力付出的傢伙應該都跟傻子一樣,是經濟學最大的敵人。況且,在經濟學中所謂的滿足是有邊際效益的,也就是說當同類型的滿足越多的時候,能填補心中的慾望效果就更小,隨著時間加乘,這種遞減的效果就更明顯。這也就是一般說的:「家花哪有野花香」,好像變成了全天下的男人都該給它犯上那麼一錯才是?
這樣說來,按照經濟現實,應該要盡可能的嘗鮮?讓每種滿足極大化嗎?
不是這樣的吧!我很高興這個世界上還有一句「反諸求己」這樣的話。「先不問別人能給你多少,而問問你能給別人多少。」Oops... 抱歉,我不是甘乃迪,也不是那種情操高尚的人。我只是一個覺得做人要互相,慶幸自己不是活在完全經濟學世界裡的小小理想主義份子罷了。
語畢,我知道我是個該死的碎碎念人。很抱歉在這邊鬼打牆。
走風塵
曲 - 周華健
詞 - 張大春
說孤獨只孤獨 出江湖入江湖
影模糊意模糊 看江湖笑江湖
敵無數友無數 闖江湖過江湖
停不住留不住 憶江湖忘江湖
天上的星辰算不得 亙古的英雄有幾個
人經四萬八千劫 生年百歲又如何
自己的江湖一雙腳 兄弟的情義何必說
尋常聚散十缸酒 慣習恩仇兩句歌
世間的男女皆寂寞 謎樣的悲歌為什麼
收拾刀槍看潮落 青春心事不須多
海裡的波濤算不得 人生的知己有幾個
踏遍風塵偶回首 無情有情都經過
---------------------------------------------
戊子年正月 與友相攜賞平劇
說北京 戰北平 爺兒們投軍入伍去
遙想DICO話當年 七擒七縱顏如玉
立言立馬長阪坡 應教冠者顯英雄
悲歡的離合總太多 悄悄一走幾個秋
百戰已無聲名裂 回首青春總太多
有情的人兒一道走 無情的人兒放水流
偶一回首十年過 浪擲錯愛為什麼
字裡的反話幾個懂 義氣的相挺何必說
天涯總有同行客 背靠背裡度沙河
滿天的星斗情意深 再望佳人佛前過
龍山寺裡霧朦朧 還道淚眼是婆娑
詞 - 張大春
說孤獨只孤獨 出江湖入江湖
影模糊意模糊 看江湖笑江湖
敵無數友無數 闖江湖過江湖
停不住留不住 憶江湖忘江湖
天上的星辰算不得 亙古的英雄有幾個
人經四萬八千劫 生年百歲又如何
自己的江湖一雙腳 兄弟的情義何必說
尋常聚散十缸酒 慣習恩仇兩句歌
世間的男女皆寂寞 謎樣的悲歌為什麼
收拾刀槍看潮落 青春心事不須多
海裡的波濤算不得 人生的知己有幾個
踏遍風塵偶回首 無情有情都經過
---------------------------------------------
戊子年正月 與友相攜賞平劇
說北京 戰北平 爺兒們投軍入伍去
遙想DICO話當年 七擒七縱顏如玉
立言立馬長阪坡 應教冠者顯英雄
悲歡的離合總太多 悄悄一走幾個秋
百戰已無聲名裂 回首青春總太多
有情的人兒一道走 無情的人兒放水流
偶一回首十年過 浪擲錯愛為什麼
字裡的反話幾個懂 義氣的相挺何必說
天涯總有同行客 背靠背裡度沙河
滿天的星斗情意深 再望佳人佛前過
龍山寺裡霧朦朧 還道淚眼是婆娑
Subscribe to:
Posts (Atom)